包括出版旅游刊物‧2年耗125万宣传雪旅游

黄洁冰：包括出版旅游刊物‧2年耗125万宣传雪旅游

掌管雪州旅游、消费人事务及环境的行政议员黄洁冰表示，雪州政府在2012与2013年期间，共耗资125万3千548令吉出版旅游刊物和宣传雪州旅游。

她在回答新古毛州议员李继香的口头提问时说，州政府在2012年拨出4万4千令吉印刷1万分英语版的雪州地图，內容涵盖雪州9个县的旅游景点。

2万令吉管理网站

“当局也在去年耗费23万4千805令吉出版了英语版的《Selangor Breakaway》旅游指南书。以介绍雪州各地的旅游景点及特產，让游客对雪州有深一层的认识。”

她也说，当局在2012与2013年分別花费48万9千令吉与48万5千743令吉，作为杂誌和报章的广告费；州政府也设有面子书和网站。同时运用2万令吉用管理上述网站。

此外，黄洁冰说，从2012年起，州政府已不再出版《S e l a n g o rBreakaway》，並以国语与英语版的旅游册子取代。

她指出，除了州政府外，梳邦再也市议会、瓜雪县议会、乌雪县议会、加影市议会、沙亚南市政厅和巴生市议会各出版旅游册子，透过旅游册子介绍各区的特色与景点。

（星洲日报／大都会）

水上旅游德士今起服务 游船河认识巴生皇城

水上旅游德士今起服务 游船河认识巴生皇城



老鹰在巴生河面翱翔， 难得一见。

配合2013至2015年的“巴生旅游年”，巴生市议会将于11月16日正式推介“水上旅游德士”服务，让游客通过游船河认识巴生地标，了解百年皇城的历史！

“游船河”沿途可观赏到巴生多个地标与美景，如建在河岸的巴生皇城回教堂、拥有百年历史的柴埕聚落、巴生新旧哥打桥、古色古香的华人古庙、淳朴的渔村、繁忙的世界级港口、川行的货船及八号桥等。

开埠123周年

巴生市议会副主席益山表示，今年也是巴生开埠123周年纪念，配合州政府正准备全力推动美化巴生河计划，市议会决定推出这项“游船河”活动，增加巴生旅游产品的同时，也希望能一洗巴生河的“垃圾河”污名。

“这项‘水上旅游德士’服务主要是参考砂拉越古晋拉让江的做法。古晋地方政府成功打造出以河流为特色的旅游景点，推广当地的旅游发展。除了古晋，马六甲也已推出类似的‘游船河’旅游产品。”

益山是在市议会邀请媒体参与“水上旅游德士”试跑活动时对记者说，配合这项旅游产品的推介，巴生市议会近年已逐步在巴生河边路展开多项美化工程，包括植树、园艺及开发属于巴生河特色的景点与地标。

他表示，游客将有机会从河上窥探巴生市的地标与人文面貌，“游船河”沿途还可见到翱翔的成群老鹰、栖息在枝桠的白鹭及鱼儿跳跃的景象。

市会与州政府合作 誓除“垃圾河”污名

益山表示，巴生河段向来被指为“垃圾河”，因为巴生刚好处于下游，许多垃圾是从上游，如梳邦再也和莎阿南等地区漂流至巴生。

他说，原本上游与下游之间设有一个垃圾过滤闸门，惟垃圾太多导致过滤闸也断裂，垃圾才会一发不可收拾流入巴生。

“无论如何，巴生市议会与州政府正全力清理巴生河的垃圾，以一洗‘垃圾河’的污名。

“我在此呼吁巴生市民也必须配合政府，一同维护巴生河的清洁，勿把垃圾丢入河内，以免破坏自然生态。”

即日起至下月31日 本地游客折扣50%

巴生市议会将从11月16日起每天下午2时至傍晚6时提供这项服务，并提供50%折扣优惠价给本地游客至今年12月31日。

益山说，市议会在河边路的石头公园备有4艘“水上旅游德士”，专司载送本地和国外游客“游船河”。

整个行程是从石头公园启航至八号桥，然后回程，全程需3至4小时。

“本地游客在至今年底的优惠期内，可享有50%的折扣优惠，即来回船费，成人只需20令吉，孩童7令吉；明年1月2日起，船费恢复为成人40令吉。”

至于外国游客来回船费则一律60令吉。

有意“游船河”者，可于开放时间到石头公园购买船票。

益山也表示，如公众反应良好，市议会未来将考虑提供从石头公园载送游客至巴生港口7A码头的“水上德士”

服务，游客可转搭快艇前往吉胆岛，游览更多的景点。

～以上新闻转载自南洋商报～

“瓜冷县观光旅游＂启动‧系列活动邀你参与

“瓜冷县观光旅游＂启动‧系列活动邀你参与



“2013年瓜拉冷岳县观光旅游”促销机制经正式启动，在11月及12月期间一系列活动节目等著大家一起来参与和观赏！ （图：星洲日报）

瓜冷县议会希望能够通过此项第二度推出的“瓜拉冷岳县观光旅游”活动，大力推动和进一步提昇本县区的旅游业，吸引大量国內外的游客涌入瓜冷县。

除了促销本区所有旅游產品及旅游景点，县议会当局也希望能够藉此加强与其他政府部门及私人机构的联繫与合作，共同努力协助促进本县区的各项旅游发展，竭尽所能推广瓜冷县旅游產品。

瓜冷县议会亦准备拨出12万令吉的款项，以推展和举办“2013年瓜冷县观光旅游”欲知详情可联络瓜冷县议会（03-31872825或31878971，或热线03-31879988）或瀏览瓜冷县议会网页（www.mdkl.gov.my）

～以上新闻转载自星洲日报～

适耕庄稻米展览馆开幕

稻米展览馆开幕 号召画家适耕庄写生



黄瑞林（坐者中）呼吁有兴趣参与“画家.笔下的适耕庄”活动的画家尽快向负责人报名。坐者左二起为巫雪英、黄瑞林、林建发，站者右三为适耕庄【Sekinchan】人民碾米厂有限公司负责人林卯顺。

配合适耕庄人民碾米厂有限公司在本月底为稻米展览馆开幕，马来西亚艺术学院校友会与旅游协会联办“画家‧笔下的适耕庄”活动，号召全国各地的画家前来取景画画，借此为碾米厂打响展览馆名气。

马来西亚艺术学院校友会会长林建发指出，这项活动将要求画家们从适耕庄人文发展的故事着手，以融合环境人文与艺术的作品，来说明适耕庄不断发展的人文历史。

也是从事导游行业的林建发认为，若把融合中国传统的画，展现给人群，将为大家带来不同的意境与触感。

他将在近期内到适耕庄收集50至60年代的照片，供参与者在报名后预先获得这些照片，从中取得灵感，活动当天亦可把历史融合现时的精神面貌，以各种绘画方式逐一呈现出来。

他补充，参与这项活动的首要条件是曾举办个人画展，否则主办单位将不接受报名。

他说，由于这项活动将于本月29至30日举行，所以主办单位需尽早为参与者安排住宿，有意参与活动的画家需在20日前联络林建发016-2595131、巫雪英012-2918939。

黄瑞林：潜能无限 打造适耕庄生态旅游

适耕庄区州议员兼旅游协会会长黄瑞林在出席适耕庄旅游发展协会会议时说，这项“画家‧笔下的适耕庄”活动同时也是配合2014旅游年而推广的一项2天1夜游系列活动。

推广2天1夜游

他说，适耕庄稻米收成丰硕，而且渔业也蓬勃发展。

“此外，这里也盛产各种水果，许多游客更因这里美味的海鲜，以及各种土产慕名而来，证明适耕庄拥有发展生态旅游的无限潜能。”

黄瑞林除了感谢人民碾米厂有限公司为接下来的这个美术节的活动出钱出力，也赞扬碾米厂把他的概念推出，同时协助适耕庄人民完成兴建稻米展览馆的梦想。

出席会议者包括出席者包括马来西亚艺术学院校友会理事林義方和专业美术导师兼画家谢锡明、秘书李立鹏、委员王德成、谢享存及张诚明等。

风景画带出渔米之乡

美术导师巫雪英指出，这项活动主要是希望画家们能以艺术融合现实及人文历史，把适耕庄的景点画出来。

“此举是为了提供前来的游客在观看现代的稻田之余，还可以回顾适耕庄老一辈的稻农走过的风景画，让所有人了解历史真实的自然界，以及人类社会。”

巫雪英希望能吸引全国各地的画家们参与，并踊跃报名“画家‧笔下的适耕庄”活动。

～以上新闻转载自南洋商报～

Happy Deepavali 屠妖节快乐！